02-11-2008 | EXPIRA LA 08-11-2008
Job expirat
As part of the R&D department at Thales RSS, you will be responsible to translate technical documentation
- from German into English and from English into German and
- from Romanian into English and from English into Romanian
In addition you will
- Consult SW development engineers in understanding and translating technical documents.
- Perform documentation management tasks using industrial proven documentation management tools.
Education:
-University degree (foreign language studies and/or technical studies).
Personal competencies
- Good team-working skills
- Intercultural communication, including the empathy to work in an international team
- Objective-oriented
Languages:
- Fluency in German and English (speaking, reading and writing).
- Fluency in French is a plus
THALES CORPORATION is a global leader in critical information systems serving defense, aerospace and security markets. The company’s civil and military businesses develop in parallel to serve a single objective: the security of people, property and nations. We mark our presence in 50 countries with more than 68 000 employees.
The new Security Solutions & Services Division, operational since 5 January 2007, combines the businesses of THALES’s former Security and Services divisions with those of Alcatel-Lucent’s Transport Systems Division and Integration & Services Division. The new division makes THALES a world leader in transport and security markets. Our security solutions and services activities around the world now generate revenues of about 3.2 billion euros, with a 20,000 employees in 35 countries.
THALES Rail Signalling Solutions is a strategic part of the Security Solutions & Services Division and it is a worldwide leader in vital railway applications. THALES is positioned as a signalling specialist and shapes the signalling industry with worldwide leading positions: ETCS, Electronic Interlocking and Communications-Based Train Control solutions.
