Job expirat
Realizarea traducerii documentelor elaborate in limba spaniola in cadrul proiectelor. Alinierea limbajului tehnic spaniol utilizat cu limbajul similar din limba romana.
• Elaboreaza traduceri (RO-ES, ES-RO) dupa documente emise in limba romana sau in limba spaniola
• Asigura interpretariat atunci cand este necesar
• Asigura autorizarea traducerilor oficiale solicitate, cand este cazul
• Informare si publicitate – traducerea documentelor de informare in/din limba spaniola, in vederea publicarii lor pe website-ul proiectului
• asistarea echipei de proiect in realizarea traducerilor in limba romana dupa documente elaborate / emise in limba spaniola
• sprijinirea echipei de implementare prin asigurarea serviciilor de interpretariat acolo unde este cazul
- program de lucru – full time, 9.00 – 18.00
• Studii superioare;
• Stampila de traducator
• Experienta profesionala generala in domeniu – min 3 ani
• Experienta specifica in proiectele cu finantare europeana: minim 1 proiect;
• PFA cu posibilitate de facturare