Job expirat
- Execution of daily content updates
- Manage content in 13 different languages
- Assure quality and check for visual flaws with a predefined list of browsers
- Ensure that requested changes are implemented within due time agreed service level
- Placing jobs at the translation agency and follow-up
- Coordinate with the responsible teams in case translation won't fit the design
- Manage the proof reading process of translations with native speakers
- Update the guidelines for the translators and guide the translators
- Report project status with daily/weekly reports in written format to the stakeholders
- Highly organized with excellent coordination skills and a very good eye for detail
- Communicate well in English, both verbally and in writing
- Basic knowledge of HTML
- Familiar with software packages such as word processing, spreadsheets, presentation software, and Web applications
- Action & results orientated
- Hands-on experience with CMS or publishing tools (for example wordpress)
- Aware of on-page search engine optimization techniques
- Ideally‚ you will have a degree in a foreign language.
Located in Bucharest - Romania, Avira was founded in 2004 by a dynamic core of security experts who is committed to the following values: security ethics, professional attitude, open spirit, pride and respect. These principles are meant to stand at the base of any long term
collaboration and partnership that Avira Soft will undertake.
Avira Soft gathered a team of more than 50 dynamic professionals who are permanently collaborating with the experimented specialists of Avira GmbH , Germany. We are a dynamic and creative team and our purpose is to produce high quality software.
We also impose some requirements for our candidates: creativity, technical knowledge, team working capabilities and the ability to finish the job on time.
