Job expirat
The iQuest Translator is responsible for providing support and coordination on various projects and activities regarding English and German translation needs in order to support operational initiatives and development.
What will your responsibilities look like?
Carries out specialised translations in complex fields
Terminological documentation
Stylistic adaptation of texts
Creation of terminological databases
Proofreading
Creation of customer loyalty through the quality of translations
Use/creation of personalised terminologies
Good language skills for Romanian, English, German
Knowledge of technical terms related to the IT sector
Creative and imaginative mind for quick translations
Ability to work on deadlines
Team spirit
Copywriting knowledge / experience is a plus
Authorised translator certificate is a plus
Do you also have these qualities?
Passion for work
Team player with positive attitude
A great deal of flexibility and adaptability
Good communication skills
Strong wish to learn and grow professionally
What experience do you need?
A minimum of 2 years with translations
Professional development through the iQuest Career Management Program
A pleasant and professional work environment
An excellent remuneration package
Opportunities to participate in soft skills training programs and team-building activities
Note: ONLY selected candidates will be contacted.
For more than 14 years, iQuest has provided exceptional professional services and delivered an extensive portfolio of customised software solutions to many of Europe’s largest businesses mainly in Germany, Switzerland, the United Kingdom and Scandinavia.
With a winning combination of technical expertise and service excellence, iQuest drives long-term business value for leading companies in a broad range of industries such as telecommunications, life sciences, financial services, logistics and media.
Our highly specialised service offering includes software and product engineering, application lifecycle services, business information management, business process management, e-commerce and software quality assurance and testing. iQuest focuses on providing best-in-class solutions that are cost-effective and help our clients maintain a competitive advantage through technology.
Founded in 1998 and headquartered in Germany, iQuest has 6 European offices with local teams in Germany, Sweden and Romania, currently employing more than 400 people.
