Job expirat
Dorim să angajăm persoane dornice să învețe cu adevărat meseria de traducător din engleză/franceză în română, persoane care conștientizează faptul că nu este vorba despre un hobby, ci despre o meserie la fel de serioasă și complexă ca oricare alta.
- cunoștințe solide de limba română (gramatică, lexic etc.);
- nivel ridicat de înțelegere a limbii/limbilor sursă (engleză/franceză);
- capacitate bună de exprimare în scris în limba română;
- interes pentru domenii tehnice, precum IT, telecomunicații, auto etc.;
- capacitate de a învăța lucruri noi, de a accepta critici constructive și de a respecta reguli;
- cunoștințe de utilizare PC;
- punctualitate;
- precizie;
- flexibilitate;
- creativitate.
Nu este necesară experiență, însă candidații trebuie să fie conștienți în momentul depunerii CV-ului că va fi nevoie de o perioadă de învățare (practică, ucenicie) remunerată, care poate dura până la un an, pentru a dobândi cunoștințele necesare pentru a deveni un bun traducător.
Vă rugăm să NU trimiteți CV-ul dacă urmăriți o muncă temporară, câștiguri mari în timp scurt sau o altă aventură profesională ori dacă NU puteți lucra la biroul din Oradea. Îi așteptăm pe cei pasionați de limbile străine și de traduceri, care doresc să lucreze într-un mediu civilizat, în care dezvoltarea personală și plăcerea de a lucra sunt o prioritate.
Activitatea se va desfășura la biroul din Oradea al firmei.
Activitate de traducere scrisă și orală, cu peste un deceniu de existență.